San Lorenzo de El Escorial ofrece el clima, la tranquilidad y los servicios necesarios para disfrutar de los días de descanso y ocio que todos merecemos.
C/ Grimaldi, 4
28200 San Lorenzo de El Escorial
Madrid (España)
(+034) 918 905 313
info@sanlorenzoturismo.org
info@sanlorenzoturismo.org
+034 918 905 313
  • Espagnol
  • Anglais
  • Français
Top

Ciclamadrid

Site officiel du Ciclamadrid

Ciclamadrid est une initiative de la région de Madrid destinée aux amateurs de la petite reine qui souhaitent partir à la découverte des beaux paysages que recèle la zone. Ce grand itinéraire circulaire, qui traverse une bonne partie des communes de la région madrilène, est divisé en plusieurs étapes. San Lorenzo de El Escorial est le point de départ ou d’arrivée de deux de ces étapes. Il est également possible d’y réaliser un parcours circulaire urbain dans la localité et les environs, qui débute et se termine à la gare d’El Escorial.

Étape 10 : de Moralzarzal à San Lorenzo de El Escorial. Cette étape mène à San Lorenzo de El Escorial depuis la Colada de Collado-Villalba, jusqu’au site historique classé bien d’intérêt culturel en 1971.

Étape 11 : de San Lorenzo de El Escorial à Robledo de Chavela. Au départ de San Lorenzo de El Escorial, l’itinéraire emprunte le Paseo de Carlos III, entre dans le Bois de la Herrería (qui fait partie du réseau Natura 2000 et du bien d’intérêt culturel dénommé « Pinède de l’Abantos et zone de La Herrería »), passe par la chaise de Philippe II puis se dirige à Zarzalejo et Robledo de Chavela en contournant les monts Machotas.

 

Circuit urbain dans San Lorenzo de El Escorial

Ciclamadrid propose également un parcours urbain circulaire conçu pour les personnes qui viennent en vélo.

Il s’agit d’un parcours circulaire qui commence à la gare d’El Escorial. De là, il monte le Paseo de los Álamos, qui longe le mur d’enceinte du parc de la Casita del Príncipe, puis pénètre dans le site historique de San Lorenzo de El Escorial en traversant la rue del Rey, la place de la Constitution et la rue Floridablanca, avant de descendre la longue rue dite Calleja Larga, en traversant le Bois de la Herrería pour rejoindre la route M-505.

Empruntez cette route jusqu’à l’Arroyo del Batán. Une fois arrivé à ce ruisseau, prenez le chemin de terre qui traverse une autre partie du Bois de la Herrería, jusqu’à ce que vous rejoigniez la route d’Avila, qui devient alors Paseo de Carlos III. Dans cette partie du parcours, vous passerez devant la Casita del Infante Don Gabriel. L’itinéraire emprunte la rue Timoteo Padrós, la rue Conde de Aranda et l’avenue Carlos Ruíz jusqu’à l’immeuble de l’Euroforum Felipe II.

De là, en descendant par les rues Carlos Arniches, Maestro Alonso et Leandro Rubio, vous rejoindrez le Paseo Carlos III après avoir laissé sur votre gauche la Maison de la Compagnie, qui abrite aujourd’hui le Real Centro Universitario Escorial-María Cristina. Non loin de là se trouve le belvédère qui permet de contempler la façade sud du monastère, ainsi que l’entrée au jardin des moines, sous les arcades.
Une fois franchies les arcades qui jouxtent le monastère royal de l’Escurial, vous vous trouvez sur l’avenue Juan de Borbón y Battemberg et passez devant la Maison des Infants et de la Reine, sur votre gauche, la Maison du Secrétaire d’État (connue sous le nom de troisième Maison des métiers), puis la deuxième et la première Maisons des métiers. Notez que cette dernière abrite l’Office du tourisme (nº 4 rue Grimaldi). Continuez jusqu’à la place la Virgen de Gracia.

De là, descendez la route de la gare (Carretera de la Estación) jusqu’au Paseo de los Álamos, qui débouche sur la commune d’El Escorial, où vous pourrez visiter l’église San Bernabé et le monastère dit « de prestado » (« emprunté »), avant de retourner à la gare.