











ندعوكم لبدء الجولة من محطة الحافلات. وبالدخول من شارع Juan de Leyva، نجد الـبيت ماركيز دي كامبو فيلار(القرن الثامن عشر). نواصل السير حتى نصل إلى شارع Duque de Medinacelli، وبالانعطاف يساراً نجدساحة سان لورينزو.
فيما يلي شارع Reina Victoria حيث يمكننا المشاهدةدار الأعمدة أو دار المتاجر، بُنيت في منتصف القرن التاسع عشر. ومن هناك يمكن الوصول إلىساحة الدستور، التي يرأسها مجلس المدينة، حيث تقام الاحتفالات تكريماً لشفيعها؛ وبطوافنا حولها بعناية فائقة ننعطف يساراً لنسلك شارع فلوريدابلانكا، حيث سنجد أمامنا الـمنزل سكرتير الدولة الأول(القرن 18).
بعد بضعة أمتار سنصل إلىمزار عذراء غراسيا، لاحقاً، الـالدار الثانية للحرف والمهن(القرن السادس عشر) ثم التي تليهاأول مدرسة للحرفحيث تقع قاعة المعارض في Casa de Cultura. وإلى اليمين يوجدالكولوسيوم الملكي لكارلوس الثالثوخلفه يوجدساحة خاسينتو بينابينتي. على نفس الرصيف في مكان أبعد، يمكن رؤية مبنىالثكنات الملكية(القرن الثامن عشر) تستخدم حالياً من قبل التجار وأصحاب الفنادق والمطاعم.
بعد ذلك، نصل إلىساحة العذراء غراسيا، المعروفة شعبياً باسم «المتاهة»، حيث تقعالمنتزه؛ مكان لإقامة الفعاليات الاحتفالية. وبالاستمرار في نفس الرصيف، نجد أمامنا الـالدير الملكي(القرن السادس عشر) حيث سيقدر الزائر عظمة العمارة الهيريرانية. وبعد أمتار قليلة عند مستوى مكتب السياحة، نصل إلى الـ Loja، وهي مساحة واسعة تحيط بالمعلم. وبالاستمرار في السير على نفس الرصيف سنصل إلى الـبيت الملكة والأمراء(القرن الثامن عشر)؛ وإلى جانبها، الـCasa de la Compaña(القرن السادس عشر) نزل قديم ومبنى دعم للدير. حيث يوجد حالياً المركز الجامعي الملكي إسكوريال ماريا كريستينا. وعند الوصول إلى هذه النقطة، نكون قد أنهينا الجولة.
يتيح لك هذا المسار الميسر التجول في المدينة والتعرف على مبانيها الرئيسية وشوارعها وساحاتها الجذابة.
11 مواقف
بني هذا المنزل في عام 1773 بطلب من ماركيز دي كامبو فيلار، وفقاً لتصميم خوان دي فيلانويفا، لتأجيره خلال "Jornadas Reales" للنبلاء والحاشية الذين كانوا يرافقون الملك.
مبنى كلف به كارلوس الثالث خوان دي فيلانويفا لتأجيره كمجموعة متاجر خلال الأيام الملكية، يتميز بمخطط مستطيل ومعرض مسقوف بأعمدة من الغرانيت.
مبنى تاريخي من الموقع الملكي بني ليكون مقراً لإقامة السكرتير الأول للدولة، وهو منصب رفيع في البلاط الإسباني، ويقع في المجمع الحضري من القرن الثامن عشر في سان لورينزو دي إل إسكوريال.
الثانية من بيوت الحرف التي صممها خوان دي هيريرا، وهي جزء من المجمع الموحد الذي أقيم في القرن السادس عشر لتوسيع مرافق الدير الملكي خارج أسواره.
أول المباني التي صممها خوان دي هيريرا لاستضافة المرافق القصرية للموقع الملكي، والذي بُني في القرن السادس عشر بجوار الدير لاستكمال المجمع الصرحي.
مسرح تاريخي صممه المهندس المعماري الفرنسي جايم ماركيت، وافتتح في عهد كارلوس الثالث، مع برنامج من الأوبرا والمسرح والرقص يجعله واحداً من أكثر المسارح تميزاً في منطقة مدريد.
مجموعة من ثلاثة مبانٍ تأسست عام 1717 من قبل فيليب الخامس لإيواء قوات جديدة في إل إسكوريال، وهي أول عمل بوربوني في البلدية، مدمجة في النسيج الحضري للموقع الملكي.
تحفة من عصر النهضة المتأخر بُنيت بين عامي 1563 و 1584 من قبل خوان دي هيريرا لصالح فيليب الثاني، وتجمع بين قصر ومعبد وضريح ملكي ودير وكلية ومكتبة. أعلنتها اليونسكو تراثًا عالميًا في عام 1984.
مكتب السياحة ومركز تفسير الموقع الملكي في سان لورينزو دي إل إسكوريال، نقطة انطلاق المسارات الحضرية والطبيعية، مع معلومات سياحية ومعارض حول التراث المحلي.
أول عمل رئيسي للمعماري خوان دي فيلانويفا (1769)، يقع في "Lonja de Poniente" بالدير، وقد صُمم لاستضافة الخدم وأطفال العائلة المالكة خلال "Jornadas Reales".
بناء شيد بين عامي 1590 و1597 وفقاً لمشروع فرانسيسكو دي مورا، تلميذ هيريرا، لاستيعاب جميع المخازن والخدمات الخاصة بالدير الملكي وجامعة الموقع الملكي.