简体中文 简体中文
info@sanlorenzoturismo.org +034 918 905 313

卡洛斯三世皇家竞技场

 这项工程由 Jaime Marquet 在 1770 至 1771 年间完成,用来供宫廷的贵族和贵妇享乐。 它是长方形,里面有一个 U 形的剧场座池。 座池上面有两层包厢和一层阶梯座位。 整座楼都是盖住的,这在当时是极为新颖的设计,它当时与一旁的 Casa de los Cómicos(喜剧演员之家)同属该建筑体的一部分,目前整个建筑体是一家旅馆。

工程完成后,它的经营就交给了附近的居民,但王室拥有其所有权。 这样的体系引发了很多争执,后来国家在 1869 年把将其地产售出后争执才得以平息。 二十世纪中它成了电影院,从那时开始建筑逐渐损坏。

经历了无数波折后,在卡洛斯三世皇家剧场发展和建设协会(它的名誉主席是国王胡安·卡洛斯一世)的要求下,终于在 1974 至 1979 年间由建筑师 José Luis Martín 和 Mariano Bayón 进行的修复; 并在 1980 年获得了国家修复奖。 1981 年它成为了西班牙文化部国家剧院与节庆网络的一部分,从 1985 年开始由马德里自治区负责它的表演编排。 1995 年被正式列为遗迹级别的文化古迹。

到 1777 年时,由于一条白佛罗里达的法令,La Granja de San Ildefonso(圣伊德丰索农庄)、Aranjuez(阿兰胡艾斯) 和 San Lorenzo de El Escorial(埃斯科里亚尔的圣罗伦索)的皇家属地剧场被关闭了,皇家剧场只演出法国的悲剧和喜剧,有时会翻译自西班牙语著名文学家的作品,如 Iriarte(伊里亚德),Olavide(奥拉维德),Jovellanos(胡维亚诺斯)和 Ramón de la Cruz(拉蒙·克鲁斯)。

大部分演员都来自省,但有些演员如伟大的 Maiquez(马伊格艾斯) 和 Francisco Castellanos(弗兰西斯科·卡斯德亚诺斯)(又被称为 “独裁者”),也在别墅和宫廷的舞台里取得了成功。

很多当时著名的歌唱家都在皇家剧场的舞台里表演过,如 Catalina Tordesillas(加达利娜·多德西亚斯),María Mayor Ordóñez(玛利亚·马约德·奥德多内斯)(又被称为 “la Mayorita”)等。 那个时代杰出的文学家艺术家不断涌现,从 Moratín(莫拉丁) 到 Cadalso(加达尔索),再是 Jovellanos(胡维亚诺斯),Goya(戈雅) 和音乐家 Blas de Laserna(布拉斯·拉塞德纳)、Misón(米宋)、Esteve(艾斯德维)、Boccherini(波契里尼)、Rodríguez de Hita(罗德里格斯·伊达) 等等,见证了十八世纪末出现了大量耀眼的演出。

Don Manuel Godoy(马努艾尔·戈多伊先生)很喜欢皇家属地,他经常独占一个包厢,这个包厢的后面有一扇通向Plaza de la Verdura(蔬菜广场)的门(现在的 Benavente 贝纳文德广场)。 当时把 Paisiello(巴伊西艾约)、Anfossi(安弗西)、Cimarosa(西玛罗萨)等人的歌剧改编成了西班牙语,这样皇家剧场就在一定程度上保留了抒情传统,延续至浪漫主义的轻歌剧时期。

短短几年之后, 年幼的 Isaac Albéniz(伊萨克·阿尔贝尼兹)离开他在马德里的家,在邻近的 Hotel Miranda(米兰达大酒店)(以前是戏剧演员的住所)里用钢琴演奏他的第一批作曲,征服了所有听众。

1979 年 4 月 30 日,新落成的皇家剧场在著名的马德里次女高音 Teresa Berganza(泰蕾莎·贝尔冈萨)的演唱、钢琴家 Ricardo Requejo(里卡德多·雷格霍)的演奏和皇后 Doña Sofía(索非亚)的出席下,举行了盛大的落成典礼。

从那时开始,皇家剧场就迎接了许多西班牙伟大的戏剧和音乐人物,还有享誉盛名的国外团体和个人,特别是巴洛克音乐的杰出人士。

Scroll to Top